-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!Idolize they favorite rappers and know all they songs.他们最偶像的RAPPER.他们知道他所有的歌.Idolize their favorite rappers an...
军官的职责就是树立榜样。An officer's job was to set an example.一些设有配备护理军官的常规诊所。Some have regular clinics staffed by nursing officers.士兵们遵照上级军官的命令行动.Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers....
Black Ice is a Tatiana exclusive with fabric made only for Tatiana.[黑冰]是[塔迪安娜]的独家产品,连织物都是专为[塔迪安娜]而做的.She must be ill, Tatiana thought...她一定是病了，塔蒂亚娜心想。At this meeting Olga's bookish and countrified sister, Tatiana ( ...
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。We sat in the station buffet sipping tea.我们坐在车站的自助餐厅里喝茶。Are you having a sit - down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?...
Nobody budged you an inch.别人一丁点儿都算计不了你.Middle - class lifestyles have flourished even though median wages have barely budged.尽管收入中值几乎原地不动, 中产阶级 的生活方式还是日益兴旺.And despite general economic growth, real hourly wages for avera...
He can dull your senses with facts and figures.他会用事实和数据蒙蔽你的理智。May her death bring these people to their senses.但愿她的死能让这些人醒悟。You sold it? You must be out of your senses!你把它卖了? 你简直是疯了!...
Both parents were gainfully employed.父母都是工薪阶层。The methods employed are old-fashioned and uneconomical.采用的方法很老套，没什么效益。We employed a lawyer to straighten our legal tangle.我们雇了一位律师把法律纠纷理出头绪。Presently, Peroxidase is employed...
He saw himself standing up and repelling a charge.他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻.Far from repelling his advances she rather encouraged him.她不但不拒绝他的求爱,反而半推半就.Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a dist...