他是个模范的专业人士，是年轻人的榜样。He is a model professional and an example to the younger lads.他们是千万拉丁青年的榜样。They are role models for thousands of young Latins.军官的职责就是树立榜样。An officer's job was to set an example....
Can you see the cable car banging in the sky?你能看到停在上面的电缆车 吗 ?Li Yani : Really? Wow! Hey, is that a cable car?真的 吗 ?哇! 嘿, 那是缆车 吗 ?Why not view the wild scenery from the cable car?为什么不在缆车里观赏田野风光 呢 ?...
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。Instead of meeting , we be vegetarian. Tolstoy once said: Where there is butchery, there is battlefield.我们更应坚持素食, 托尔斯泰曾说过: 只要有屠场, 就会有战场.Butchery...
He snipped a length of new bandage and placed it around Peter's chest.他剪下一段新绷带，缠在了彼得的胸口。He snipped off the corner of the packet.他将包的一角剪了下来.The police officer snipped the tape and untied the hostage.警方把胶带剪断,松绑了人质....
The king convoke parliament to cope with the impending danger.国王召开国会以应付迫近眉睫的危险.Turn a mode to convoke through blog , it's not fangle , however , maybe better than a forum.换个方式,用部落格来传达, 虽然不是新鲜事, 或许,总比佳礼的来的好....
This small part was taken with elan by a promising young tenor.这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。There was also a piano, on which Victor played jazz with great skill and elan.那里有一架钢琴, 维克托正在技巧娴熟、热情洋溢地弹奏爵士乐.Orgone , esprit , loosh , p...
This interface is designed based on the CCITT - series recommendations.这个ISDN接口 是基于CCITT的系列建议而设计的.These tables list the information elements of the forward and backward signals for CCITT signalling systems.这些表列出了CCITT信令系...