The photographers and cameramen surged forward.摄影师和摄像师们蜂拥上前。Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。...a group of TV cameramen and press photographers.一群电视台的摄影师和报社摄影记者Three CB...
Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Cameramen readied tripods.摄影师们架好了三脚架。...
All human nature is divided asinto only two general sides, religious and irreligious.所有人类的天性也可以被分为两类, 即有信仰的与无信仰的....irreligious communists.无宗教信仰的共产主义者The right attacks me for being irreligious.右翼分子抨击我没有宗教信仰。He had always...
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。He deliberately misled us about the nature of their relationship.关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。He was entirely misled by her words.他完全...
这消息在德国引起很大恐慌.The news aroused much fear in Germany.火灾引起很大恐慌.The fire caused much alarm.群众大恐慌发作起来确实难以控制.It's hard to control fear when a mass hysteria strikes....
Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。For some reason he felt constrained to lower his voice.不知怎么的，他觉得自己必须得压低声音。Changes in temperature occur slowly and are const...
A Mercedes carries a certain cachet.梅塞德斯车代表一种尊贵。He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.他当时驾驶着一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰，险些出事。There's some speculation that the CLS's boomerang - shaped l...
He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。Barring accidents, I believe they will succeed.不出意外的话，我相信他们会成功的。Barring accidents, we should arrive on time.除非有意外情况，我们应可按时到达。...