The photographers and cameramen surged forward.摄影师和摄像师们蜂拥上前。Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。...a group of TV cameramen and press photographers.一群电视台的摄影师和报社摄影记者Three CB...
到处都是人，全是邀请来的贵客名流。There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities.众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.他只邀请头等名流参加他的聚会。He only invited A-list...
motorcyclists with leather gauntlets戴着皮护手套的摩托车手His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.他的护手里安装了火焰喷射器和绳索发射器.Motorcyclists with leather gauntlets are waiting for the start of the game.戴着皮护手套的摩...
在表面形成的小凹坑起到应力增高源的作用.The small pits that form on the surface act as stress raisers.目的探讨先天性耳前瘘管及先天性耳后小凹的发生部位 、 并发症及遗传规律.Objective To explore position, complications and genetic rule of the CPF and PHEP.目的探讨放大内镜下胃小凹的形态分类及其临...
The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains.热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来.Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.与各向同性相差很大的情况往往产生于层理, 片...
他急于剔除那些他认为是冒牌货的申请人。He is keen to weed out the many applicants he believes may be frauds.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.任何不是真品的东西都叫做冒牌货.Any article that was not the real...