The positive - going signal subtracts from the forward bias of the lower transistor.正向信号则使它的正向偏压减弱.Significant comorbidity such as ischemic heart disease and stroke subtracts 2 points.像缺血性心脏病和中风等明显合并症者也要减去2分.A businessma...
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...
I think you're a bit too high and mighty yourself.我认为你自己就有些过于盛气凌人。The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。...
The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality'.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”...
火炮是对着那个碉堡部署的.The artillery was deployed to bear on the fort.那座碉堡的门被子弹穿了不少洞.The door of the fort was riddled with bullets.碉堡已被炮火打掉了.The tower has been shot away....
So too the stories of Moses and of Samson have Sumerian and Babylonian parallels.同样,关于摩西和参孙的传说在苏美尔和巴比伦也有相似的版本.And she said unto him , The Philistines be upon thee, Samson.妇人说:[孙哪, 非利士人拿你来了!'I call myself the Samson ...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。The railways will carry a far higher proportion of freight traffic.铁路将承担比例高得多的货运量。Environmental pressures are streng...