I outfitted an attic bedroom as a studio.我把阁楼卧室改装成了工作室。furniture stored in the attic存放在阁楼的家具The idea evolved from a drawing I discovered in the attic.这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。...
I regarded him as my friend and protector.我视他为我的朋友和保护者。He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.他是唯一在衣服外面穿护胸的全国联赛裁判。He projected himself as the protector of national unity and harmony.他把自...
我正打算到邻近的图书馆跑一趟。I was going to pop up to the local library.辅音往往被其邻近的辅音同化.Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants.我们通常到邻近的商店采买.We patronize our neighbourhood stores....
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
He was afflicted always with a gnawing restlessness.他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着.A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.This quality was continually breaking through his pun...