assail a task着手完成任务By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that ...
名词mouse是 mice 的单数形式.The noun " mouse " is the singular form of " mice " .法语不同于英语,所有的名词都有性.French differs from English in having gender for all nouns.在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.In " the black cat " the adjectiv...
敌人龟缩在几个孤立的据点里.The enemy was holed up in a few isolated strongholds.突然之间，所有那些怪异且看上去孤立的例子都具有了意义。Suddenly all of the bizarre and seemingly isolated examples took on a meaningful focus.事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。It became ...
焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃.A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.砂锅的盖子被设计成可兼作焙盘。The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.我用烤箱做焙盘炖菜好 吗 ?Shall I do the casserole in the ...
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.肝脏...
They would live in a small house with a green door and a new thatch.他们将住在一所新苫顶的绿门小房子里。a roof made of thatch茅草屋顶They are sheltering under the thatch.他们在茅草屋顶下避雨。Thatch hut is raised high above the paddy field on stilt.茅草屋用...