We may take a chance on her being at home.也许碰巧她在家.I met her by chance on the street.我恰巧在街上遇到了她.You take a chance on the weather if you holiday in the UK.在英国度假，只有赌天气了。...
...the great hall with its domed ceiling.带穹顶的大厅His forehead domed out in a curve.他的前额呈弯曲的半球形.The skull is well domed a pronounced occipital protuberance.头骨是半球形的,枕骨凸起十分明显.The domed cities and flying cars we expected have ...
...7.6 litres of pure alcohol.7.6升纯酒精3 litres of water3升水Drink at least 2 litres of still mineral water throughout the day to aid detoxification.每天至少饮用2升无气矿泉水以帮助身体解毒。...the fuel tanks, which had a capacity of 140 litres....
她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。Her heels clacked on the marble floor.他事后跟柔嘉叽咕道: “ 这不像话!Afterwards he would grumble to Jou - chia, " This is absurd!他用靴子的后跟将它踢上。He kicked it shut with the heel of his boot....
He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓.Doggedly he gritted his teeth.他狠了心.For a time he tried doggedly to see into the place.他有一阵非要往里边望望清楚不可....
他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.那天早晨，他没能和队长配合好。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't act...