In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.因为要满足这个暴食者,她们不得不做许多伪装.Appeasement has come home to roost...绥靖政策的恶果已经显现出来了。He denied there is a policy of appeasement...他否认有绥靖政策存在。They have already...
Music is an appeasement to shattered nerves.音乐可抚慰受重创的神经.In the appeasement of the glutton they have to practise much stimulation.因为要满足这个暴食者,她们不得不做许多伪装.He should be treated with due seriousness — despite that " appeasemen...
溶源性细胞与敏感细胞还有两点重要区别.Lysogenic cells differ from sensitive cell in two other important respects.溶源性是噬菌体和寄生染色体之间的半永久联合.Lysogeny is a semi - permanent association between the phage and host chromosomes....
我让骑警瞪大眼睛。I ask the mounted patrol to keep their eyes open.十几名骑警进入了广场。A dozen mounted police rode into the square.骑警奋力追赶那名罪犯.Police on horseback tried to ride the criminal down....
The theatre management kindly let me off a couple of performances to go to Yorkshire...剧院领导很体谅地同意我休演几场抽身到约克郡去。I don’t take kindly to criticism from him.我接受不了他的批评。I do not take kindly to bigots – least of all religious bi...
...tritium, a radioactive isotope of hydrogen.氢的放射性同位素氚Tritium has a half - life of 12.4 years.氚的半衰期为12.4年,地球形成时的氚早已不存在.The Energy Secretary hopes to bring on line a safer new tritium production reactor...能源大臣希望能投产一座更安全的...
He attended two rallies last year.去年他参加了两场汽车拉力赛.The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves...此次竞选大战不是以街头集会的方式进行，而是通过电视和广播一决胜负。Wall Street needs a new road sign .'Caution : Sucker...
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.台上演出的芭蕾舞演员似乎都一样高.The ballerinas were toeing the line.芭蕾舞女演员踮起脚尖,排成一行....