我内心充满着对纯真的童年时光的怀念。I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.人们会非常怀念他的，他可真是个有趣的人啊。He'll be sadly missed. He was a real character.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。The images provoked strong surges of ...
When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.Such a hailstorm was a rarity in that region.这样的冰雹在那个地区可是希罕.You don't think it...
He runs the lab's NEO clearinghouse, which looks nothing a Hollywood depiction of a planetary - defense headquarters.他负责实验室的天体信息交流中心, 可这里看起来一点也不像好莱坞电影里所表现的那种行星防卫司令部的样子.The union's headquarters is in Transport H...
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军.The results are in good agreement with Atkinson numerical solutions.结果与Atkinson数值解非常一致...