Roller blading is very popular among young people in the city.滚轴溜冰在城市青年中很流行.Now I'm really into blading.目前我对滑轮很感兴趣.Teenagers can go blading or ice skating.年轻人可以去玩滚轴或者是溜冰....
When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.柏林墙一倒,不仅是陆路,连水路也开通了。The city is intersected by three main waterways.该城市由3条主要水路贯穿。On the other hand, federal regulation has...
What has Longfellow the most successful of them all, to offer us?他们中最成功的文人是朗费罗, 可是他又给我们提供了一些什么 呢 ?Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at Harvard.朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运.Nor was Longfellow...
最近几周,要求将他解职的呼声越来越高。Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.那些被裁的人都收到他们应得的薪金, 再加上假期和解职的酬金.Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay.有人怀疑他是由于人事上的原因而被解职的.One susp...
旅游地开发策划历来在旅游研究领域里处于比较滞后的地位.The exploit machination is in backward status in tourism research usually.还处于一种相对滞后的状态.Also in an undeveloped state.中国居民收入今年增长加快,将对2008年的消费增长产生滞后的影响.Accelerated income growth this year tends to...