在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。Always seek professional legal advice before entering into any agreement.把这一协定强加于全体国民显然是错误的。To force this agreement on the nation is transparently wrong.依据该协定，越南有权随时选择退出。Under the agreement the V...
她一看到这惨状就面容失色.She turned pale at the sight of the miserable condition.她突然被吓得惊恐失色.She turned pale with sudden fear.这一阵激流似的痛骂,大可以使死人面上失色.The scorching torrent was enough to wither the face of the corpse....
At the same time, the rate of abducting foreigners is going down.同时, 发生在外国人身上的绑架案正在下降.I can indict you for abducting high school student.我可以告你诱拐中学生.She lived a vagabond life in the constant presence of the couple accused...
Mari tilted her head back so that she could look at him.玛丽把头向后仰，以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him...玛丽把头向后仰，以便能看到他。She tilted the dipper , drew a deep breath and drank swiftly.她端着勺子深深闻了一下,便迅速...
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。Are your products and services competitive? How about marketing?你们的产品和服务有竞争力吗？营销又怎么样呢？Marketing is applied to everythin...
The twinkle in his eyes was dimmed by tears.他眼中闪烁的光芒被泪水模糊了。A kindly twinkle came into her eyes.她的目光变得友善起来。She saw her mother's eyes twinkle with amusement.她看到母亲眼中闪烁着喜悦的光芒。...