Do not be Cypriot food slowly flatly flatly eat.千万不要塞得满嘴的食物,慢慢一口一口吃.“He is dead,” said Alice flatly.“他死了”,艾丽斯冷漠地说道。I could use some money, Sarah told him flatly.萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she s...
"I know you," he said flatly, matter-of-fact, neutral in tone.“我认识你。”他平淡地说道,就事论事,不带任何感情。I could use some money, Sarah told him flatly.萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。He flatly refused to discuss it.他断然拒绝讨论此事。...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。We mustn't belittle her outstanding achievement.我们一定不能小瞧了她所取得的杰出成就。It is wrong to belittle or neglect popularization.轻视和忽视普及工作的态度是错误的....
这就使法庭有义务在无权控制孩子的时候命令其父母具结保证。This imposes a duty on courts to bind over parents when they have no control over their children.要他具结守法(否则将再次受审).He was bound over to keep the peace.警方责令这些聚众闹事者具结悔过.The police asked these trou...
1.5 million cubic metres of earth were moved.共搬运土方150万立方米。He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.类固醇检测呈阳性后,他的奥运百米金牌被收回。1.5 billion cubic metres of earth were/was move...