我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I took the phone, and she went discreetly into the living room.他们进门时一阵香味扑鼻而来。The savoury smell greeted them as they went through the door....
The city streets were congested with vehicles.市内的街道车辆拥挤。The arteries in his neck had become fatally congested.他颈动脉栓塞，危在旦夕。...the heavily congested public areas of international airports...国际机场人潮涌动的公共场所He first promised t...
这个乐器的边和缆绳都是母牛皮的.This instrument uses cow skin for both the sides and the ropes.我们还供应来自服装企业和鞋类制革厂的母牛皮和水牛皮.We also offer cow and buffalo from garments companies and shoe leather tanneries....
Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.地球磁场受到干扰时，鸽子的道航能力就会变得不准确。The precise tracking of artificial satellites has e...
The maid looked at him, a nervous smile on her face.女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。I sent him a long fax, saying I didn't need a maid.我给他发了一份很长的传真，说我不需要女仆。Once a week, a maid changes the sheets.女仆每星期换一次床单。...
Are you going to eliminate counter - revolutionaries again?二是你们还肃不肃反?Our achievements in eliminating counter - revolutionaries must be affirmed.一定要肯定 肃反 的成绩.The revolutionaries expunged domestic opposition...革命者肃清了国内敌对势力...