After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles.然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片....the inky black of night.漆黑的夜晚the inky blackness of the cellar地窖里的一片漆黑The moon was rising in th...
The moon was rising in the inky sky.月亮升起在墨似的夜空中。the inky blackness of the cellar地窖里的一片漆黑In inky darkness, the men made a forced march of 140 li.在漆黑的夜晚, 战士们强行走了140里....
税务局: 您的购房合同上贴花了 吗 ?Tax official: Have you stick the stamp on the contract?贴花被套,持久耐用又美观.The applique Bedding Bag is Both duraBle and good - looking.我厂主要生产玻璃 、 陶瓷水转印贴花系列产品.I plant mainly produces glass, ceramic water trans...
他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that he was far too reckless.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike....
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。These options would actually worsen the economy and add to the deficit.这些选择实际上只会造成经济形势更加恶化，赤字愈见增加。This will tend to raise imports, worsen...