安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.卖花女庄严地走进来.The flower girl enters in state.他们聚集在卖花女的周围.They crowded around the flower girl....
MPs may lack the necessary expertise to scrutinize legislation effectively.议员可能缺乏严格审查立法所必备的专业知识。Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立...
我从目击这件事发生的消息提供者那儿探明了事情真相.I found out what happened from my informant who saw it happen.该模型包括市场 、 资源消费者 、 资源提供者以及它们之间的相互作用.The model comprises of markets, resource consumers, resource providers and their interactions.提供者....
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.合唱团在唱《欢乐颂》。The chorus was singing "The Ode to Joy".这首诗的题目是《云雀颂》.The poem is entitled Ode to Skylark....
他在讲话前先轻叩了一下扩音器.He gave a tap at the microphone before speaking.有人在轻叩窗户.There was a tap on the window.他轻叩小槌,宣告委员会开会.He rapped his gavel to call the committee into session....
哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year.他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。His eldest son Joseph carried on his father's ...