The success of the project pivots on investment from abroad.这个工程的成功主要依靠外来投资.She pivots gracefully on the stage...她在舞台上优雅地旋转。She pivots gracefully on the stage.她在舞台上优雅地旋转。The novel pivots around a long conversation betwee...
该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.放射性材料储存在防辐射的特殊容器里.The radioactive material is stored in a special radiation - proof container.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.Then we got involved with ...
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.把手位于车门之外。The handles stand proud of the doors of the car.这些岛屿位于千岛群岛的南端。The islands lie at the southern end of the Kurile chain....
The estate was sliced up into very small bequests.这份产业被分成了很小的一份份遗产.Yet it is not bequests that raise appropriateness, but inheritances.然而,引起正当性争议的并不是遗赠, 而是遗产继承.He left bequests of money to all his friends.他留下一些钱遗赠给他所有的朋友...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundred...
The sugar plantations were adorned with windmills ( Alec Waugh )甘蔗种植园装备有风车 ( 亚历克沃 )The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平...