涓涓溪流在阳光下闪闪发亮。The trickling stream glistened in the sunlight.冬雨过后,溪流湍急。After the winter rains, the stream becomes a raging torrent .溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊.The stream was dammed up to form ornamental lakes....
Leonard, a confirmed atheist, simply could not understand.伦纳德这位坚定的无神论者实在是无法理解。She was an atheist but now she says she's seen the light.她本来是个无神论者,可是现在她说自己的信仰改变了.He is admittedly an atheist.他被公认是位无神论者....
the coefficient of friction摩擦系数A coefficient of one means the markets move perfectly in step.系数为1表示各个市场的步调完全一致。The distribution coefficient equation is still valid for any value of n.对任一级n,分配系数关系式仍然是成立的....
毫无疑问,法院将继续依靠宪法的主文.No doubt the courts will continue to rely heavily on the constitutional text.警告: 您指定的主文件夹已经存在.Warning: The dir you specified already exists.主文件夹必须是个绝对路径.The home dir must be an absolute path....
Vegetables and fruits have outer skins ( peels and rinds ) that protect them from spoilage.蔬菜和水果的 外皮,可以保护它们免于变质.Those apple rinds are green.那些苹果的皮是绿的.Rinds and raisins and walnuts and whiskey and oh, so much flour, butte...
乌迪内斯队将入场费降低了10%。Udinese have knocked 10% off admission prices.向门口那个人交付入场费.Pay your entrance money to the man at the door.你须付2英镑入场费.You have to pay £2 admission....