His followers, under various leaders, took Damascus, Antioch, Jerusalem, Persia and Egypt.他的追随者在各领袖的带领下, 占领大马士革 、 安条克 、 耶路撒冷 、 波斯和埃及.They have laid siege to Antioch.他们包围了安堤阿.We were on our way to Antioch when we heard wh...
书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.她是个年逾中年的妇女,但她的精力充沛使大家惊异.She is an elderly woman whose brio astounds everyone.据说步入中年的男人会经历男性更年期.The male menopause is said to affect m...
在费尔班克斯, 向驼鹿喂食酒精饮料违法.In Fairbanks, it is illegal to feed alcoholic beverages to a moose.狼以北美驼鹿和驯鹿为食, 这也是阿拉斯加猎人们最喜欢的猎物.WOLVES dine on moose and caribou, creatures favoured by Alaska's human hunters.那是只小鸡还是只驼鹿?J : Is t...
The old poet decried the mediocrity of today’s writing.老诗人抨击了现代文体的平庸无奇。His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.他的演艺生涯开场时轰轰烈烈，然后就变得庸庸碌碌。His plays are distinguished only by their stunning mediocrit...
她向我伸手表示无言的谢意.She gave me her hand with mute thanks.萨姆纳会冲我们皱眉，做苦脸，竭力表示他无言的反对。Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapproval.她从内心表示真诚的无言的感激.Without words , from the fullness ...
Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.有些想法非常吸引人，听起来觉得很有道理。He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.他似乎凭直觉知道我肯定在想母亲。She intuitively understood his need to be alone.她凭直...