If you can't remember your number, write it in code in a diary...如果你记不住你的号码，用代码把它记在记事本上。I’m completely lost without my diary.不记日记我就活不下去。As I scribbled in my diary the light went out.我正草草地写着日记，灯灭了。Eleanor began to ke...
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.两名男士微笑着面对镜头，东拉西扯着。His voice had lost its resonance; it was tense ...
He made another pathetic whimpering sound.他又发出一声凄惨的呜咽。Scarlett dropped Prissy's arm and the wench sank whimpering to the steps.思嘉放开百里茜的胳臂,这女孩便呜呜咽咽地在楼梯上坐下了.She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain...她躺...
She still professes her innocence.她仍然声称自己无辜。This country professes to be a true democracy…这个国家自称是真正的民主政体。He professes himself to be sad but doesn't look it.他自称感到悲伤,但外表却看不出来.Undertake not to teach your equal in the a...
He was critical of the people, disparaging of their crude manners...他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging of their crude manners.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。disparaging terms for small people.对一些身材矮小的人...
Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Never copy foreign things blindly or mechanically.绝不能盲目或机械地照搬外国的东西。Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously.然而, 它们又一次盲目地 、 忌妒地寻找着归途.She fired blindly...