那本词典是个巨大的信息宝库。The dictionary is a vast treasure trove of information.拥有一座藏满了珍贵记忆的宝库真是令人欣慰。It is comforting to have a storehouse of treasured memories.这本书是名副其实的信息宝库。This book is a veritable storehouse of information....
In the spring, the meadow is a mass of daffodils.春天,草地上开满了黄水仙。We punted up towards Grantchester and had a picnic in a meadow.我们乘坐平底长船溯河而上到格兰切斯特,在草地上举行野餐。lambs gambolling in the meadow在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔...
门口的队伍绕了大楼一圈。The queues at the door wound around the building.我的衬裙已经蹿到臀部,厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-ir...
So finally, what about EFT and the private consumer?最后我想了解一下电子资金调拨对私人客户有什么意义?Why might consumer interest groups Canberra be less effective than producer lobbies?为什么堪培拉(澳大利亚首都)的消费人群比制片团体实际还少?Mezzanine capital for leverage...
Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and temporary hostels.数百名初级文职官员只能被安排到旅馆和临时青年招待所过夜。Hostels and camp grounds offer another choice for tourists.客栈和住宿营地为旅游者提供另外一种选择.The primary aim of most ...