Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.各纺织公司上周宣布再次裁员两千人.It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.它将关闭全国200多家店铺，估计会有2,000名员工因此失业。Stock prices...
Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。She hides handsome and richly drest aft the blinds of the window.她美貌,衣着华丽,躲在窗帘背后.This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagg...
我们敬佩她对人类事业的献身精神。We admire her dedication to the cause of humanity.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.理想主义青年为这项事业而献身。Idealistic young people died for the cause....
Fold the egg white cream and Kirsch into raspberry mixture to form mousse.将蛋白奶油及樱桃酒一起加入覆盆子混合物中,拌均匀成慕斯.Dr Kirsch believes published data give an exaggerated view of a drug's benefit.克什博士相信公开发表的数据“给了一种药品高疗效的夸张的观点”....
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.夜深了, 月光透进了窗扉, 撒了一地.Putrefied and moonlight casts a bas...