...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.The poet metamorphoses the everyday into the uni...
The poet metamorphoses the everyday into the universal.诗人把日常的事变为普遍性的事.The metamorphoses , tactics, and strategies of the object exceed the subject's understanding.客体的蜕变、俩 、 策略是主体的理解力所望尘莫及.A larva metamorphoses into ...
Equation between inter - yarn air permeability and parameters of fabric structure was deduced based on Hagen - Poiseuille hydromechanics.利用哈根伯肃叶定律,推导出机织物的纱线间孔隙透气量与织物结构参数的关系式.Equation between inter - yam air permeability ...
海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.说实话，这所房子不太适合我们。To be honest the house is not quite our style.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。I don't think a sedentary life would altogether suit m...
The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸.Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1.愁眉苦脸只会把人推开, 而微笑却把人吸引过来.Sumner would greet us wit...
You'll also have unlimited access to the swimming pool...进泳池的次数是没有限制的。Those patients who were up to it could move to the adjacent pool...身体状况允许的病人可去隔壁的游泳池。With this pool of slave labor, you can underbid any contract...
Patty began reading everything she could get her hands on.帕蒂开始阅读她能找到的所有东西。"Hey! Look out!" shouted Patty.“嘿！小心点！”帕蒂喊道。Later on I'll be speaking to Patty Davis.等会儿我会跟帕蒂·戴维斯谈。...