他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!...
“这是开心的一天，”她说，将那事抛到了脑后。"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.我得把这种想法抛到脑后。I had to block the thought out of my mind....
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢？The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。World - renowned cellist Yo - Yo Ma founded The Silk Road Project in 1998.世界闻...
Europeans take melons for a preventive against seasickness.欧洲人吃瓜作为预防晕船的方法.He was very prone to seasickness and already felt queasy.他快晕船了，已经感到恶心了。Sally always suffers from seasickness when she is at sea.萨莉每次出海会晕船....
Steven Barnett's late surge helped him to win a bronze for Australia.史·巴尼特迟来的发挥,使他最终为澳大利亚夺得了一块铜牌.Ronald Barnett , The Idea of Higher Education , Open University Press, 1990, p .165.转引自汉伯里·布朗:《科学的智慧》, 李醒民译, 辽宁教育出版社19...