她的双眼迸发出暴怒之火。Her eyes blazed with fury.一片自然迸发的赞美声spontaneous outpourings of praise一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆.Some sparks from a passing train set the haystack on fire....
Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it.我们看的每场电影, 听过的每个故事都告诉我们要耐心等待.Nighttime implores daybreak quickly to approach, then you give me to warm the dawn.黑夜里祈求黎明快来临, 只有你给我温暖晨曦....
修建英吉利海峡隧道的英法财团the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel这种新飞机是一家欧洲财团出资研制的.The new aircraft was developed by a European consortium.两家财团正在竞投该合约.Two syndicates are bidding for the contract....
“弓”的英语可以翻译为：ow，bow-shaped things，wooden land-measuring dividers，a surname（旧时丈量地亩的计算单位，一弓等于五尺） an old unit of length for measuring land, equal to five chi （尺）（使弯曲） bend，arch，bow，crook...