这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.她走遍了苏格兰的大街小巷,收集民歌民俗.She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditions.大多...
Joanna heard him bump into the table and curse again.乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。Prudently, Joanna spoke none of this aloud.出于慎重，乔安娜说这些话时一直压低声音。...
The working of this machine corresponds to that of the human brain.这种机器的作用就相当于人脑的作用.Your account of events corresponds with hers.你说的情况和她说的一致.He often corresponds with his friends.他常和朋友们通信....
Objective Explore the misdiagnosis reasons and ultrasound diagnosis value of imperforate hymen.目的探讨处女膜闭锁的误诊原因和超声诊断价值.Among her children, but not by Hephaestus , were Eros, and Anteros , Hymen, and Hermaphroditus.阿佛洛狄忒的孩子...
Compacting effect is caused in forming process of ramming expanded piles.夯扩桩在成桩过程中会产生挤土效应.The Smith boy was compacting the trash...史密斯家的男孩在把垃圾压紧。Self - compacting concrete ( SCC ) is a kind of high - performance concrete...
本文叙述了陶瓷泥浆成形用五水偏硅酸钠制造工艺和影响因素,简要介绍了其在陶瓷行业中的应用.This paper describes the preparation technology and influential factors to Metasilicate pentahydrate for ceramic slip casting.在五水四氯化锡存在下,由氯乙酸和正丁醇合成氯乙酸正丁酯.Synthesis of n - butyl...
细胞互相嵌合在一起,形成连续的薄层.Cells fit together to form a continuous sheet.表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合.Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.嵌合抗体可以很好的与病毒preS1结合,对阳性血清的检测效果与鼠单抗一致.The cAb well reac...