这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.她走遍了苏格兰的大街小巷,收集民歌民俗.She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditions.大多...
奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。Some of the tension Altman builds up starts to sag.这些罪案大都是由以犯罪为生的职业罪犯制造的。These crimes were committed largely by professional criminals who lived by crime.轿车的大部分部件是金属制造的。Cars are mostly metal....
工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.这些公司将大量资金投入生物工艺学研究, 尤其是药品和新种子方面.The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research, especiall...
We must have faith in the masses.要相信群众.Love asks faith,and faith firmness.爱情要求信任,信任要求坚定。...a one-time rebel who had rediscovered his faith...重拾信仰的昔日叛乱者The religion a variety of the Mennonite faith, provides the principal...
Add, remove, and configure game controller hardware such as joysticks and gamepads.添加 、 删除或配置游戏控制器硬件,如游戏杆和游戏板.Some types include digitizing tables, joysticks , trackballs, the mouse, touch panels , and light pens.如下各种类型的...
晒干的番茄使这道菜味道特别浓郁.The sun - dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor.她把湿衣服晾在外面的绳子上晒干.She hung out the wet clothes on the line to dry.阳光把地面完全晒干了.The sun dried out the ground....
Requires that use of all bond funds is subject to independent audits.需要使用的所有债券基金是受独立审计.To determine reliability of data, the administration would conduct field audits.能源信息局实行现场审计确定数据的可靠性.CPAs shall exercise all due profe...