他提起画笔和调色板.He picked his brushes and palette.经常使用的功能应该以工具栏 、 调色板, 或者等效的方式来提供.Frequently used functions should be provided in toolbars, palettes, or the equivalent.也许他会放下画笔和调色板.Probably he would lay down his brushes and pa...
经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.他母亲老了，衣着破旧，显然尝尽了苦难。His mother was old, badly dre...
这张地毯是首相送的结婚礼物。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.她将最后一点饮料送到唇边。She lifted the last of her drink to her lips....
The biography relishes too much of romance.这篇传记中传奇色彩太浓.a politician who relishes a joust with reporters喜欢和记者过不去的政治家The meat relishes of pork.这肉有猪肉味.Butter knife: butter pats. soft cheeses. chutneys and relishes.黄油刀: 用来切小...
男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.你是温尔顿男爵的朋友 吗 ?Are you a friend of Baron Wendleton's?...