Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.边境上所有的东西都有定价,毒品、柚木和走私品无一例外。He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.他每天都把文件偷偷地带出去复印,然后再偷偷地拿回来。The customs officer confi...
冷水中生物的基础代谢速度要低很多。Basal metabolism is much lower for creatures in cold water.蓝鲸是地球上体型最大的生物。The blue whale is the largest living thing on the planet.生命体通过某种生物过程聚集矿物质。The living organisms somehow concentrated the minerals b...
这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠.About half this amount comes from individual donors and bequests.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠.The library has received a generous bequest from a local businessman.他留下一些钱遗赠给他所有的朋友.He left bequests of money to al...
He enraged the government by renouncing the agreement.他否认那项协议,从而激怒了政府。He was enraged by news of plans to demolish the pub...看到计划拆除酒馆的新闻,他非常愤怒。Finally, Smith showed up, enraged to the point of incoherence -- and not witho...