The dug-outs were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。Two men were standing by the freshly dug ...
Recently, I dug out Barstow's novel and read it again...最近，我把巴斯托的小说翻出来又读了一遍。She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面抽出一张照片。They dug up their New Jersey garden and moved it lock, stock, and barre...
As the army retreated, it laid waste to thousands of acres of farmland.军队后撤时毀坏了几千英亩农田。'I've already got a job,' I said quickly, and retreated from the room...“我已经有了一份工作。”我马上说道，并从房间里退了出来。As he onward , Cadm...
He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安.Drunkenness reveals what soberness conceals.酒醉吐真言.The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.这种表面很简单的概念却隐藏着无数的暗礁.He conceals ...
They are accused of organising and financing an underground youth movement.他们被指控组织并资助地下青年运动。The whole system of financing is being regularized.正在规范整个融资体系。The main source of our outside financing is bank loan.我们向外筹措资金的主要渠...
我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.他踉踉跄跄地穿过酒吧间，傻乎乎地笑着。He lurched through the bar, grinning inanely.全国各地酒吧间议论纷纷的话题a topic much discussed in barrooms across the country...
Interlocutory injunction is an important provisional equity relief in American law.中间禁令是衡平法上重要的临时救济措施.The court has issued an injunction.法院已发布一项强制令.In spite of his mother's injunction, Kit turned sharply round to lo...