Massive hemoperitoneum and contractive spleen on CT might be indicated rupture of solid organ.腹腔大量积血与脾脏缩小提示实质器官破裂.It was demonstrated by computed tomography , which showed hemoperitoneum and fat - fluid levels in the per...
言语的即逝性the transient nature of speech现在这不是言语的战斗而是人格力量的战斗.Now it is a battle, not of words but of weights of personalities.如果他受到我的言语的鼓舞为什么他不来见我?If he was so inspired by my words, why didn't he try to meet me?...
他有一本剪贴簿,面有他的一些音乐会的剪报.He kept a scrapbook containing press cuttings of his concerts.她有一本书贴满了关于她的一些影片的剪报.She has a book full of cuttings about her film.奥勃良 手指中间夹着一张剪报.An oblong slip of newspaper had appeared between O'...
The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.这本小说既非科幻小说亦非哥特派恐怖小说。It is a classic style of Gothic buildings.这是哥特式建筑的典型样式....