That will expedite the project.那将加速工程的进展.The builders promised to expedite the repairs.建筑商答应加速修理.The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial.当局极不情愿推进调查，因为其结果可能会让他...
许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。There is a feeling of power that comes from driving fast.我们并不真地开快车.We are not exactly driving fast....
盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。The cross-legged deity exudes wisdom and composure.做礼拜的人把祭品放在神像脚下.The worshippers put their gifts at the feet of gods.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像.Early Christians smashed the gods of many Roman temples....
You throw a pebble in a pool and it ripples.往池塘里扔块鹅卵石就会激起一片涟漪。The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它.You aren't the only pebble on the beach.你这样的人多得很....
She came at him, pounding her fists against his chest.她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。He hammered his two clenched fists on the table.他双拳紧握，重重地捶着桌子。Alex clenched her fists and gritted her teeth.亚历克丝攥紧拳头，牙咬得咯咯响。...
'He is a fine young man,' observed Stephen.“他是个很不错的小伙子，”斯蒂芬评论道。Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him...如果斯蒂芬发现你怎样欺骗了他，他会非常气愤。Eg : Stephen an unabashed hedonist, indulging his...