The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。The Casino, where she had often danced, had suffered a si...
Basic flight instrumentation was similar on both planes...两架飞机的基本飞行仪表相类似。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Two series of carbonate rocks and argillaceous rocks wit...
不要买腌制的甜菜根，买生的来自己煮。Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.甜菜根是汉克最爱吃的蔬菜.Beets are Hank's favorite vegetable.将甜菜根切成整齐的小方块.Dice the beetroot neatly....
超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.这一年半以来，她度过了一段非常艰难的时期。She's had a really tough time the last year and a half.他正处于非常艰难的时期。He was going through a very...
My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。His outspokenness has ensured that he has at least o...