Basic flight instrumentation was similar on both planes...两架飞机的基本飞行仪表相类似。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Two series of carbonate rocks and argillaceous rocks wit...
The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。The Casino, where she had often danced, had suffered a si...
传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.为保持土壤肥力,农民搞作物轮作.Farmers rotate their crops so that the soil will remain fertile.蚯蚓吃下大量土壤，排出肥力丰富、物理结构理想的腐殖质。Earthworms consume large a...
那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路.The stout old man waddled across the road.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.He was a roun...
They used an air compressor to take in atmospheric air , compress it, and force it into the cabin.他们用一台空气压缩机把大气中的空气吸进来, 加以压缩, 然后送入船舱.The compressor - outlet pressure is nearly constant around the circumference.压气机出口压力沿圆周...
a swarthy complexion黝黑的肤色He had a broad swarthy face.他有一张黝黑的大脸。She was tall , slim, rather swarthy, with large saucy eyes.她瘦高个, 皮肤黝黑, 有一双漂亮的大眼睛.Our driver strolled up, huge and swarthy.我们的司机悠闲地走了过来，他身材高大，肤色黝黑。The face wa...
In times of difficulty, she pray for an oracle to guide her.在困难的时候, 她祈祷神谕来指引她.Our 10-page guide will help you to change your life for the better.我们这本10页的指南有助于您提高生活品质。John expresses, oneself fictitious and reincarnate com...