We are here to protect and assist the weak and infirm.我们来这里保护、帮助年迈体弱者。The public is urgently requested to assist police in tracing this man.紧急要求公众帮助警方追踪此人。The Authority will provide a welfare worker to assist you.当局会派一名义...
湖南农民变得非常富有战斗性.The Hunanese peasantry became very militant.全国有色人种协进会和其他富于战斗性的黑人团体商讨抵抗办法.NAACP and other militant Negro groups counseled resistance.在这最后的战斗性, 谁统治整个宇宙的最高.In this final sexual battle, who will reign supreme t...
It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要.It was only to sit in his own rooms in a neighbouring hotel and meditate.那不过是要坐在附近旅馆他自己的房间里沉思默想罢了.I swear that I meditate no harm; I don't desire to caus...
法国与德国一道，一直是更加紧密的欧洲一体化进程的主要推动者。With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.编织紧密的布最适合作画。Fabrics with a close weave are ideal for painting.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.Britain formed a close align...
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome...他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。One of the dispute - solving ways consists of i...
Whole passages of the work are plagiarized.那作品整段整段都是剽窃的.The poem employs as its first lines a verse plagiarized from a billboard.这首诗开头的几行抄袭了一个广告牌上的一节诗。Some believed that Dai plagiarized Zhao, while others thought that Zh...