...a brilliant school pupil destined for a glittering academic career.必将在学术上取得辉煌成就的杰出学生We erroneously believed ourselves destined for the defense of Calais.我们错认为派我们去保卫加莱.Everyone knew that Muriel was destined for great t...
He was somehow destined to become a rock messiah.冥冥之中，他注定会成为摇滚乐的救世主。Everyone knew that Muriel was destined for great things.所有人都知道缪里尔命中注定要成就一番伟业。London seems destined to lose more than 2,000 hospital beds.伦敦似乎一定会丧失2,000多...
Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。He doesn't understand me, or at any rate not fully.他並不了解我, 至少是了解得不全面.She modestly suggests that "sex, or at any rate gender, may account for th...
Wasteland huntress is an agile hero. She can handle any type of enemy.荒原女猎是个灵活的英雄. 她能应付各种类型的敌人.She is an excellent huntress, debilitating her foes with her arrows and disabling spellcasters.她是个杰出的女猎人, 使用她的箭矢衰弱她的敌人并使法师们失去...
最基本的是要能看懂温度计。It is essential that you are able to read a thermometer.这张地图有色标，很容易看懂。The map is colour-coded and easy to follow.你能看懂他的信 吗 ?Can you make head or tail of his letter?...
He pummelled the pillow with his fists.他用双拳不停地捶打枕头。Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage - choked voice.桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.He hammered his two clenched ...