I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。Problems will crop up and hit you before you are ready.你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。I decided to crop the picture just above the water line.我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。...
...improving the yield of the crop...提高农作物产量When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.夏季作物成熟时, 就得播种秋季作物.The islanders could barely survive without an export crop.没有出口作物，岛上的居民几乎无法生存。It also demonst...
这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。The images were Gothic or Byzantine rather than classical.拜占庭式复杂诡秘死板的机构an organization of byzantine complexity但这并不是拜占庭人的看法.But this was not how the Byzantines saw it....
The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。His pronouncements were cited with awe by our Chinese hosts.我们的中国东道主们对他的每句话都奉若神明.Mount Qomolangma is an awe - inspiring sight.珠穆朗玛峰是令人惊叹的景象.The higher we climbed, the more awe-insp...
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle Eas...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....