黑格注意到了他“看上去消瘦，非常劳累”的样子。Haig noted how he "looked pinched and rather tired".她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.他饮食无规律，慢慢消瘦了下去。He was eating irregularly, steadily losin...
I could spend each day gorging on chocolate.我可以每天只吃巧克力就够了。They had been gorging fruit in the forest.他们方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果.He saw roses winding about the rain spout; or mulberries - birds gorging in the mulberry tree.他会看到玫瑰...
下一步将要发展送出电视图象的手段.The next step would be to develop means for sending television pictures.象的鼻子特别的长!A trunk is extraordinary long!所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.All the others, even those who resembled ourselves, were ...
History will characterise all these transactions as insane.历史将判定所有这些做法是属于疯狂行为.Secondly, we characterise premium rate mobile message services and examine their emergence.其次, 我们的特色保险费率手机短信息服务和研究,它们的出现.It depends on the mix...