I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。Problems will crop up and hit you before you are ready.你还未准备好,问题就会突然出现并打击你。I decided to crop the picture just above the water line.我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。...
...improving the yield of the crop...提高农作物产量When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.夏季作物成熟时, 就得播种秋季作物.The islanders could barely survive without an export crop.没有出口作物,岛上的居民几乎无法生存。It also demonst...
议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.他决意要确保该法令得到更加严格的执行。He is determined to see the Act enforced more stringently.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。An official de...
本书主要讨论确定性系统.This book deals with deterministic systems.本书不分析随机现象,主要讨论确定性系统.This book deals with deterministic systems and does not include any analysis of stochastic phenomena.语言学符号与可塑性元素之间的区分; 相似性与确定性之间的暧昧关系,这两组微妙关联构成了古...
目的探讨乳酸细菌中的明串珠菌对血清胆固醇的影响.Objective Toexplore Leuconostoc citreum of Lactobacillus to effect on cholesterin in serum.有助于这种产品发酵的主要微生物是肠膜明串珠菌和植物乳杆菌.The primary microorganisms contributing to this product are Leuconostoc mese...