My foot [ nose ] tickles.我的脚 [ 鼻子 ] 痒.A beard doesn't scratch, it just tickles.下巴上的胡子不刮人，就是叫人痒痒。It tickles me to see him riled.看见他生气我就觉得忍俊不禁。My face tickles all over with cobweb sensation, but I ignore it.我的脸像粘上蜘蛛网一...
The contract will affect our national prestige in the world.这一合同将会影响我国的国际声望。...efforts to build up the prestige of the United Nations...为树立联合国的威望所作的努力The targeted retailers would include high end specialty supermarkets, ...
Intriguingly, she gave to the music a developed although oddly malleable personality.最神奇的是, 她的音乐具有成熟却又很奇怪地极富可塑性.Although the causes of cancer are being uncovered, we do not yet have any practical way to prevent it...虽然癌症...
结论:作者总结道:促红素α使用与减低利巴韦林剂量的策略相比伴有持续病毒学应答的提高.Anemia is a common adverse effect of Hepatitis C combination therapy.直接从高速缓存应答的分区的数目.Number of partitions answered directly from cache.通过筛选现有高速缓存条目而应答的查询的总计.Total queries answere...
库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris.几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。Within hours, she was free to resume her journey westward.从贾拉拉巴德向北的旅程不到120英里。The northward journey from Jalalabad was no more ...