We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.我们已安排好去造访她位于帕西菲克格罗夫的家。They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.他们手脚并用，爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。a grove of birch trees白桦树丛...
a grove of birch trees白桦树丛We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.我们已安排好去造访她位于帕西菲克格罗夫的家。In high spirits, the group entered a grove of pines.众人又带说带笑地前进了.他们后来走进了松林,周围突然阴暗起来.A grove of trees shadowed ...
他否认自己关于电话的证词是虚假的。He denied that his evidence about the telephone call was incorrect.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.她被指控故意向警方提供虚假供词。She was accused of knowi...
但是马云把软银的成功归结为 “ 就是因为疯狂 ”.However, Ma attributed the success to Softbank as " crazy is that. "我们的选择可以归结为:去还是留.Our choices come down to going or staying.我们给他的劝告可归结为: 他该注意自己的健康.The advice we gave him boiled down to this: he...
在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water le...
More than forty Conservative MPs rebelled against the government and voted against the bill.40多个保守党议员反对政府的主张，对法案投了反对票。The tribes rebelled against the government.各部落反叛政府。Forty members of the governing Conservative party r...