She keeps popping in and out.她不停地走进走出.The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。Champagne corks were popping throughout the ...
这是因为水能够吸引维持生命的气或能量.This is because water attracts the all - important life - sustaining qi, or energy.燃料是一种用来产生光 、 热或能量的物质.A fuel is a sucstance used to generate light, heat or energy.这个情况会告诉你在他们的肉体身体内什么地方有问题(毛病)或能量不平衡.T...
...the date when the president-elect takes office.候任总统就职日Voters are due to go to the polls on Sunday to elect a new president...选民应于星期日前往投票站选举新总统。The President-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful gr...
用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。Remove stains by soaking in a mild solution of bleach.用些漂白剂漂白这件衬衣.Use some bleach on this shirt.尽管广告说得天花乱坠, 但所有液体漂白剂都基本相同.Despite the language of ads, all liquid bleach is basically the same....
In chapter three, some common isobaric equations of state and the related parameters are introduced.论文第三章介绍了常用的固体等压物态方程及相关参量.The capper can cap crown caps and plastic burglarproof caps. The filling isobaric filling princ...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些司机必然会受到过失杀人的指控。Those drivers should face an automatic charge of manslaughter.警方已排除因抢劫而杀人的可能。Police have ruled out robbery as a mot...