他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.她掰开玫瑰花，将花瓣撒在坟墓上。She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.格雷斯掰下来一大块土。Grace broke off a large piece of the clay....
Endometritis is a cause of infertility.子宫内膜炎是不育的原子.Chronic endometritis is one of common diseases.慢性子宫内膜炎已逐渐成为妇科常见病之一.Seen here is chronic endometritis with lymphocytes and plasma cells in the endometrial stroma.子宫内膜慢性炎症...
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。You are in a position that many would consider enviable.你处在一个很多人会认为值得羡慕的地位。They have enviable reputations as athletes.作为运动...
Cook over a fairly high heat until the outsides are browned.用大火烹调至表面焦黄。Bake the biscuits for 20-25 minutes, until the tops are lightly browned.把饼干烤20到25分钟，直到表面略呈棕色。He browned the chicken in a frying pan.他用煎锅把鸡肉煎成焦黄色。Put ...
We need to write inscriptions for the four archways.现在要写的就是牌坊上的几个字. ”Four festooned archways are to be erected at the railway station to welcome Commander Du's train.车站的两头要搭起四个彩牌坊,让杜统帅的花车在中间通过.The porch opens out on...
在第11回合中，他被宣布获胜。He was declared the victor in the 11th round.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。The two fighters had previously boxed a 12-round match.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。He KO'd Nathan Mann in the third round....