He whiled away an hour or two vaguely at clubs.他百般无聊地在俱乐部里消磨了一两个钟头.We whiled away the time at the airport reading newspapers.我们读报消磨掉在机场候机的时光.We whiled away the holidays by climbing mountains and hunting.我们爬山、打猎、愉快地度过了假期....
She took someone else's book in mistake for her own.她把别人的书错当成自己的书拿走了.In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.在某种程度上说, 你犯那个错误我 倒 感到高兴, 因为它可以对你敲警钟.In that city there is neu...
The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。His pond has been choked by the fast-growing weed.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。"Why did Ben do that?" she asked, in a choked voice.“本为什么要那样做？”她哽咽...
她给一匹马套上了马鞍。She saddled up a horse.我们得到命令,天一亮就要上好马鞍.We got the order to saddle up just after dawn.头几次我得替他套马鞍.I had to saddle for him the first few times....
Expert drags right auditive Dan Jianyu Zhu coarsens instantly.拿手拽右耳朵但见玉麈立即变粗.Often feel auditive recently inside very urticant, what reason be?最近老是感觉耳朵内好痒, 是什么原因 呢 ?You should come again, I with respect to the auditive s...
Then one day a storm came and the insects were completely exterminated.丁巳以来,借山馆后之松,虫食欲枯.They have a real fear that they'll be exterminated in the ongoing civil war...他们十分害怕自己会在持续的内战中被彻底消灭。The insects can be extermin...
Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.Cordovan a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮....