爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.“爷爷，您知道戴安娜是谁吧？”——“我当然知道！”"You know who Diana was, Grandfather."— 'So I do!'我和爷爷很亲。I had a close relationship with my grandf...
They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前，桌上凌乱地堆着用过的茶杯。She ushered her callers into a cluttered living-room.她把来人领进凌乱不堪的客厅。The vehicles cluttered up the car park.各种车辆把停车场塞得满满当当。...
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.外墙看起来一刮强风就会倒塌。The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.大楼倒塌时，孩子们从上面几层楼上跳了下来。Children jumped from upper floors ...
Stephen checked on her several times during the night...斯蒂芬夜里起来看了她好几遍。Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder...费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。At night, a good place to boogie through till sunrise is the Pink Pa...