一位推着手推车的侍者紧随着他过来。In his wake came a waiter wheeling a trolley.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。Steamers tooted at us as sailor...
工厂用带刺的铁丝网围着。The factory was surrounded by barbed wire.一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。Plots of land have been demarcated by barbed wire.他的房地产四周围有带刺的铁丝网。His property is fenced with barbed wire....
We have the interest of 500,000 customers to think of.我们得为50万名顾客的利益着想。Banks are built to look solid to reassure their customers.银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.透支的客户每...
理查德又点了一支烟，朝着天花板喷云吐雾。Richard lit another cigarette and puffed smoke towards the ceiling.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.另外两个女孩同时朝着绳索做侧手翻，动作整齐划...