All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉.He warned the public t...
He warned the public to be vigilant and report anything suspicious.他警告公众要提高警惕，遇到任何可疑情况都要报告。A pilot must remain vigilant at all times.飞行员必须随时保持警惕。He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长...
When he writes , he always keeps a dictionary at hand.他写作时手边总备有一本词典.He always keeps pounding away at his work.他经常持续地努力工作。He lives with an aunt who keeps house for him.他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。...a rich cream that keeps skin sof...
被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。A spoilt child is rarely popular with other children.他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.哦，那个孩子。他被宠坏了。Oh, that child. He's so spoiled....
Hello, Trish.你好，特里茜。Trish's face clouded with disappointment...翠茜一脸失望。They found Trish sitting on the cobbles of the stable yard.他们发现翠茜坐在场院的鹅卵石地上。I started obsessing that Trish might die.我开始心神不宁，想着特里希可能会死。Grace sigh...
I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。He craves redemption for his sins.他渴望赎清自己的罪孽。the redemption of the world from sin将世界从罪恶中拯救出来...
在全范围模拟机上建立了一种仿真模型.A simulation model is established in a full scope simulator.视力正常,您享受清晰视野全范围-近期,中期和距离.With normal vision you enjoy a full range of clear vision – near intermediate and distance.在此基础上,实现了全范围的仿真、全工况的培训.Ful...
氢是锌和硫酸反应的生成物.Hydrogen is a product of the reaction between zinc and sulphuric acid.较高的工作电压引起碳生成物的分离.The higher operating voltage causes a breakdown of carbon products.根据不同的反应条件,深入研究并建立及推广了生成物浓度数学模型.By experiment examinat...