My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害,几乎看不到东西。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看,视线无法移开。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。...
在他们的照料下,彼得貌似恢复了健康。They had nursed Peter back to some semblance of health.照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.他生病的这些年来,我妈妈一直照料着他。All the years he was sick my mother had nursed him...
Their office building was a goodish distance from the subway station.他们的办公大楼离地铁车站有相当长一段路.Their house was a goodish distance from the bus - stop.他们家离公共汽车站有相当长一段路.Fixed assets amount stabilizes growth, capital outstanding ...
He fell into disfavor as the president fell in the polls.总统大选失败后,他被打入了冷宫。Austrian voters went to the polls this weekend to elect a successor to the President.奥地利选民这周末去投票中心选举下届总统。Opinion polls indicated a two - thirds maj...