Captain Hiller quickly backed the ship, and the cable was paid out to reduce towline tension.希勒船长急忙使船退行, 放松缆绳以减少作用在它上面的张力.He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖，开始动手把话机...
These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。Steel cable will be used to replace worn ropes.将用钢缆替换磨损的绳索。In half an hour, they'd switched the tags on every cable...
Someone comes in every day to check all is in order.每天都有人来检查是否一切都井然有序。It's great to have you back. Congratulations are surely in order!你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！Manufacturers must list ingredients in order of the amount use...
到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。The recession and hospital bills drove th...
the disproportion between the extra responsibilities and the small salary increase额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称Consequently, the problems such as the gender disproportion of newborn babies and aging emerged.然而随之而来产生了一些问题,比如新生儿性别比例...
Methods: By animal's experimentation , to check the change of baicalin indicatrix component of Padix Suctllariae.方法: 检测给药动物血浆中黄芩苷含量的变化,得到其代谢规律.OBJECTIVE To improve the quality stand of baicalin ( for injection ).目的提...