Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.现在能听见楼下人声鼎沸。He heard a commotion outside.他听见外面一阵骚动。I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。...
I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.Dominic: There was quite a commotion down ...
这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.有时炉渣能有用处.In some cases the slag can be disposed of usefully.每年有数百万吨炉渣用于铺路.Millions of tons of slag now go into building roads eac...
本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.如果你不喜欢,不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through off...
饥饿是贫困的伴随物.Hunger is the accompaniment of poverty.中国人似乎觉得性只是某件事的伴随物, 比如: 婚姻.Chinese people seem to think that something only of the accompaniment, such as: marriage....
她对权威的仇恨导致她被中学开除。Her hatred of authority led to her expulsion from high school.“我又不是这些方面的权威,”杰茜卡故作轻松地说。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。His "An Orkney Tapes...
Why not retrain for a job which will make you happier?为什么不接受新的培训,找一份让你更快乐的工作?But it may be difficult to retrain these workers.但将这些工人重新培训也很难.The goal was to exercise your brain, retrain your brain.目标是要锻鍊你的脑袋, 重新训练你的脑袋....
Gametangium ( pl. gametangia ) A cell or organ in which sexual cells ( gametes ) are produced.配子囊 ( 配偶子囊 ) :由性细胞 ( 配子 ) 产生的细胞或器官.Such similar - appearing gametes are called isogametes.这种外形相似的配子称为同形配子.It involves , in eff...